Теплица на английском – перевод на английский, примеры, транскрипция, произношение.

Эта теплица разработана для засушливых прибрежных районов.

Это теплица, в которой детям рассказывают о еде и как ее выращивают.

В результате этих последних обстрелов повреждены фабрика и теплица, разрушен частный дом, в двух местах вспыхнули пожары.

Как тебе наша теплица?

И наша теплица вот здесь!

Эта теплица разработана для засушливых прибрежных районов.Вот как она работает: есть целая стена выпарных решёток, и на неётоненькими струйками льется морская вода. Ветер, проходя через неё, насыщается влагой и становится прохладнее.

Теплица волшебна в это время года.

Теплица слишком близко к твоему солнцу.

Это как раз то, что производит Теплица на морской воде.

У меня теплица дальше по улице.

Где теплица, там и пыльца.

Это теплица, выращенной моркови и репы хватит на всю зиму.

Скажи ему, что есть теплица в Сан-Диего в которой есть хурма.

Его депортируют, вам предъявят обвинение и прощай теплица.

Теплица А отключена от Кью-интерфейса.

В августе 2005 года один из лучших санаториев Закарпатья «Теплица» после полномасштабной реконструкции и обновления материально-технической базы возобновил свою работу и приглашает на отдых в Карпаты всех желающих.

context.reverso.net

Теплица по Английский, перевод, Русский-Английский Словарь

^ru Занимаясь вопросами развития сельского хозяйства и сельских районов, Продовольственная и сельскохозяйственная организация Объединенных Наций (ФАО) оказывала техническую помощь и помощь в подготовке кадров в области сельскохозяйственного производства и сбыта сельскохозяйственной продукции, строительство ремонтно-ирригационных систем и теплиц, мелиорации земель и организации водоснабжения, а также развития животноводства, растениеводства и садоводства

^ru Каркасы для теплиц металлические

^ru Ренат Закиров выступил в секции Теплицы со своим проектом «Я-ИСТОРИЯ.РФ», посвященным сбору воспоминаний людей, которые стали свидетелями исторических событий.

^ru Вот зачем нужны теплицы.

^ru Мне казалось, Уильям закрыл теплицы после того как Каро…

^ru Он также провел встречу с должностными лицами Организации Объединенных Наций и руководителями НПО, а затем совершил короткую ознакомительную поездку по Газе, включавшую в себя посещение принадлежащих палестинцам теплиц в бывшем поселении Нецарим и восточную границу Газы, где он встретился с фермерами, которых израильские силы обороны лишили доступа к их землям, прилегающим к границе.

^ru Зафиксированным в теплице Патия рекордам урожайности вполне могут позавидовать оранжереи ботанических садов.

^ru Всё из твоих теплиц.

^ru i) Вес выращенных в открытом грунте огурцов должен составлять # г и более; вес огурцов, выращенных в парниках и теплицах, должен составлять # г и более

^ru Было рекомендовано принять две заявки от Китая объемом 120 тонн бромистого метила для применения при выращивании имбиря в открытом грунте и в теплицах в 2016 году с уменьшенным количеством в объеме 78,75 и 21 тонны бромистого метила, соответственно.

^ru Цель этих проектов заключалась в обеспечении бедного населения основным топливом для отопления, основными продуктами питания и предметами гигиены, а также семенами для весеннего сева и в удовлетворении специфических потребностей, например обучении навыкам работы с компьютером и обучении уходу за детьми, покупке бытовой техники, теплиц, предоставлении медицинской помощи и услуг социальных работников.

^ru Когда мы работали над проектом Эдем, нам нужно было создать громадную теплицу в месте, которое помимо того, что имело неправильную форму, ещё к тому же постоянно менялось, так как всё ещё находилось в разработке.

^ru ARTIGIANFER — это ведущая итальянская компания в области тепличного хозяйства, как по количеству и качеству, так и ассортименту производимых теплиц.

^ru Уничтожение сельскохозяйственных угодий и теплиц, видимо, еще более обострит тяжелое положение с продовольствием, несмотря на разрешение более значительных поставок продовольствия в сектор Газа после начала военных операций.

^ru Сейчас эти теплицы успешно дают свежие овощи для местных школьников, а также для престарелых и больных людей.

^ru В трех экологических районах Ганы были созданы теплицы, а именно в Вейхе, Эдуадене и Вее, руководство которыми осуществляют женщины

^ru Почему они повесили официантку на шипованном ошейнике в теплице?

^ru Строительные площадки покинуты; теплицы, где выращивалась сельскохозяйственная продукция, когда я был там в # году, теперь пустуют; и рыбаки, которых я посетил в Дейр-эль-Балахе, сидят без дела на берегу, поскольку им запрещено выходить в море

^ru В случаях, когда компании имеют выбор между закупками у крупных производителей или у мелких фермеров, они, как правило, предпочитают крупных производителей как по причине более низких операционных издержек, так и в связи с тем, что эти производители имеют более легкий доступ к капиталу и, таким образом, к неземельным сельскохозяйственным активам, таким как хранилища, теплицы или системы орошения.

^ru Мне сейчас стало сложно выращивать мелкие помидоры в открытом грунте в таких условиях и я решила построить теплицу, где я буду выращивать крупные сортовые помидоры.

^ru Широкомасштабное разрушение производственной базы сельского хозяйства – обрабатываемых земель, полей, деревьев, зданий, теплиц, питомников, дорог, систем орошения и племенных хозяйств – привело к серьезному сокращению производства и занятости.

^ru Этот план включал в себя открытие пограничных переходов между сектором Газа и Западным берегом, аэропорта и морского порта в секторе Газа, открытие границы с Египтом и передачу теплиц, оставленных израильскими поселенцами, в руки арабов.

^ru Теплица пока закрыта.

^ru Я так завидую твоей теплице.

^ru В течение # годов были построены две теплицы, которые используются в учебных целях для отработки новых технологий ведения сельского хозяйства

ru.glosbe.com

Перевод слова “Теплица” с русского на английский, как перевести

Теплица
[Teplitsa]

Greenhouse

другие переводы

• greenhouse парник оранжерея теплица
• hothouse теплица оранжерея сушильня благодатная почва благоприятная обстановка
• glasshouse теплица оранжерея стекольный завод фотоателье военная тюрьма
• conservatory консерватория оранжерея теплица
• stove плита печь печка кухонная плита сушилка теплица
• greenery зелень растительность оранжерея теплица
• warm house теплица оранжерея
• coldframe теплица холодный парник
• forcing-bed парник теплица

Предложите свой перевод или просто оставьте комментарий

www.m-translate.ru

Английский перевод – Словарь Linguee

www.linguee.ru

Теплица по-английски — особенности английских парников

Каков разнообразен выбор парников на сегодняшний день! В нынешних парниках все новое, начиная с каркаса, устройства, видом покрытия, отношение к окружающей среде и другое. Спросом пользуются самые оригинальные каркасы парников, внешний вид очень важен для сегодняшних агрономов и огородников, а если еще и разнообразна в применении, то ее забирают сразу и она имеет место быть на огороде. Парник по – английски, это непросто парник, а некая изюминка для участка на даче, при выборе такого парника учитывают все критерии, важна конструкция, дизайн, необычный внешний вид.

СВОЕОБРАЗИЕ КАРКАСА

Почему на сегодняшний так популярны эти тепличные строения? Что в них такого необычного, что их относят к чему – то особенному в огородных постройках и хлопотах. Внешне выглядит как простой парник, который имеет каждый огородник, но его каркас делает его как летнюю кухню, веранду или сад. Такой парник отличается многим от обычных, в постройке есть свое некое своеобразие:

• В парниках по – английски установлено подножие. Дно теплицы залито бетоном, само строение стоит на высоком подножии от пятидесяти сантиметров от земли, с помощью этого в парнике проведено утепление, так почва греется и спасается от заморозков, а если высаживать культуры в холодное время года, то нужно делать систему отопления парника. А также оформленное подножие с готовой конструкцией смотрится идеально и эстетично.
• В отличии от парников из дуги английские парники имеют необычный каркас из качественных материалов, а не из термопластов, которые передают растению не весь солнечный свет, что уменьшает рост культур. Также в английских парниках проводится водопровод, дренаж и вытяжка, оборудования для контроля влаги и температуры в парнике.
• В облицовке используют материал – стекло, никакого пластика, исключительно чистое стекло. Если использовать термопласты, то парник уже не будет смотреться эстетично и по – английски. Вид будет совершенно другой. Термопласт просто закроет весь вид, а английский парник – это сад, через прозрачное стекло передается вся жизнь роста культур, это и есть весь шарм.
• Данный парник выглядит как веранда или летняя кухня, со скатной крышей, что не дает зимой скапливаться снегу.
• Панорамные стены в высоту от трех метров, это одно из своеобразий конструкции. В таких парниках растут огурцы, помидоры и другие культуры с длинными стеблями.
• В некоторых случаях такой парник пристраивают к домам, гаражам. Такой парник уже становится садом, вход которого можно сделать даже из самого дома.
• В таких парниках для комфортного условия растительных культур сооружаются с точностью вытяжка и дренаж. Таким образом в этих парниках садят даже фрукты и культуры, которые трудно приживаются в Европейской части России.
• В теплицы ставят стеллажи, размеры позволяют, также можно поставить коробы, горшки, оформить все по – английски, то есть аристократично и со вкусом.

В большинстве случаев такие парники применяют для выращивания культур, которые любят тепло, влажность и солнце, а также выращивают растительность в зимний период. Или просто сам парник служит оранжереей, неким декором на дачном участке.

Виды английских парников:

1. Простые – их облицовку делают простым стеклом, такие парники подходят для выращивания культур в зимнее время.
2. Престижные – дорогостоящие, но безумно красивые и крепкие теплицы, хоть и смотрятся, как простые.

ПЛЮСЫ И МИНУСЫ ПАРНИКА ПО-АНГЛИЙСКИ

Как и у всех парников у английского есть свои достоинства и недостатки. Преимущества:

• С помощью панорамных окон растительность в теплице наслаждается большим количеством солнечного света.
• По конструкции крепкие, в такой теплицы растения не замерзнут даже зимой.
• Каркас прочный, поэтому любые аномальные осадки не страшны.
• Эстетичность.
• Крепка и прослужит достаточно лет.

Большинство плюсов в парнике только из – за использования такого сырья – стекло. Такой парник на общем обозрении, да и для хозяев он радует глаз. Также для растений солнечного света и тепла достаточно. Еще одним преимуществом считается, что материал стоек к любым средствам, растворителям для обработки или мойки конструкции. Долговечен, такой материал служит дольше любого другого термопласта. Стоек при любой погоде.

Минусы использования парника:

• Во – первых, эта теплица обойдется в достаточно хорошую стоимость. Для посадки обычных овощей, такой парник можно не покупать, но если огородник любит красоту и ему не все равно, что стоит у него на участке, и он может позволить себе такую теплицу, то конечно, этот вариант для него! Но можно такую теплицу сделать самому. И никто не узнает, покупная она или нет.
• Облицовка парника идет из стекла, но стекло не в силах выдержать крепкий удар, например град с ветром. Если хотите, чтобы парник простоял достаточно лет, то нужно устанавливать стеклопакеты, которые выдерживают все удары, а это еще плюс затраты.
• Для такого парника как никогда нужно прочное подножие, которое в силах удержать тяжелый материал самой конструкции.
• Как оказалось, не все лучи проходят к растениям сквозь свет.

Подводя итоги, можно с убеждением сказать, что у парника преимуществ более, чем недостатков. Но это ничего не меняет, так же перед монтажом или строительством такого парника нужно все решить, рассчитать и понять, нужен ли такой парник вообще.

ИСПОЛЬЗУЕМОЕ СЫРЬЕ

Для того чтобы построить или смонтировать такой парник, необходимы инструменты и какое – оборудование, такое как:

1. Фундамент, как основа, на которой держится парник. Материалы, которые необходимо использовать – это щебень, галька, кирпич. Необходимо все делать точно и крепко, иначе при выдержке года вся конструкция полетит. Самым крепким будет щебень, бетон, основа из этих материалов прослужит долго. А подножие можно проложить кирпичом в виде мозаики.
2. Конструкция собирается из железных брусков, но тут нужны навыки в сварочной работе. Полегче можно собрать конструкцию из деревянных досок, так как с деревом намного приятнее работать.  Но у этого материала есть свой недостаток, он недолговечен, от сырости гниет. Но если конструкцию постоянно обрабатывать, то можно продлить сроки на пару лет. Чтобы правильно закупить материал, нужно учесть детали всего каркаса, то есть стены, крыша, окна, бруски, закрепы, которые соединяют всю теплицу.
3. Крепеж — в данной случае нельзя обойтись без гвоздей, шурупов, ручек, петель на двери. Это все завершает построение конструкции.
4. Стекло – материал должен быть крепким, например стеклопакет.
5. Трубы для водостока – для долгой службы рекомендуются железные, но можно использовать и пластиковые.

Внимание! Делать в цвете конструкцию из дерева нужно в каждые полгода. Сначала обрабатывается каркас специальным средством от гребка, потом наносится грунтовка, затем красят краской в толстый слой.

В монтаже такого парника используются:

• Инструменты для распила;
• Молот, топорик;
• Измерительная лента, уровень;
• Строительный пневматический инструмент, например, сверло;
• Нож для резки стекла.

Для начала нужно начертить план со всеми размерами, примечаниями, нарисовать эскиз со всех сторон, чтобы было понятно, что действительно хотите соорудить. Начнем с подножия, далее изготовляем сами детали каркаса из древесины размерами в толщину десять или пятнадцать сантиметров. Также следует намазать дерево специальными средствами от гниения, таким образом каркас прослужит дольше лет. Окна можно делать средние, не огромные, либо панорамными в южных регионах.

После того как конструкция будет готова, можно заняться облицовкой парника. Далее ставиться вход, окна, форточки.

Парник – многогранник – обычная конструкция, в котором нет никаких различий с другими парника, но ее конструкция необычна. Сам каркас в виде куба, крыша смонтирована так, что все концы присоединяются к центру.

ОБЛИЦОВКА. ВИТРИФИКАЦИЯ

Дачники, которые монтируют парники своими руками, применяют материал – обычное стекло. Для того чтобы понять какой размер стекла нужен для окна, первым делом очищают окно от грязи и пыли, затем снимают мерки, после отмечают на стекле фломастером метки, затем режут строительным ножом для работы со стеклом, и главное, нельзя ошибиться ни на миллиметр, а так же при нажатии обрезать нужно ровно, иначе стекло может рассыпаться.

Витрификацию делают с низу теплицы поднимаясь на верх. Окно присоединяется посредством гвоздей, шурупчиков или монтажным пластилином. Важно! Если благосостояние позволяет на приобретение уже готового парника, то можно купить такой, чтобы были стеклопакеты на окнах. Многие агентства момент изготовят такой парник на заказ. И тогда такая теплицу будет как оранжерея, из – за хорошего утепления.

УСТАНОВКА ГОТОВОГО ПАРНИКА

Большинство огородников покупая парники по – английски, монтируют их самостоятельно, или бригаду людей, которые, собственно, занимаются монтажом таких конструкций. Для сравнения было решено проанализировать один из таких парников «Редг», изготовляли на заказ агентство «Эллекс». Это агентство уже давно сотрудничаем с многими производствами, магазина, у них также имеется своя клиентская база, на рынке больше пятнадцати лет, изготовляют и монтируют большое количество парников, садов из таких материалов, как поливинилхлорид – термопластичный полимер, а также из металлического или жестяного материала. Такие конструкции получаются очень крепкими, долго служащими и конечно же эстетичными.

Итак, план по установлению теплицы по-английски:

• Первым делом, нужно решить, где будет стоять сама конструкция парника. Нельзя забывать, что солнечный свет очень важен для растения, поэтому нужно выбирать место с благоприятным и постоянным светом.
• Затем нужно очистить место от мусора и сорняков. Далее ставятся метки по краям выбранного места, чтобы можно было копать канавки размером от восьмидесяти сантиметров.
• Для фундамента необходимо залить бетон, но сначала нужно поставить конструкцию, что того чтобы была форма фундамента, материал можно использовать такой как древесина, фанера.
• После того как смесь будет в опалубке, необходимо дать просохнуть фундаменту около тридцати дней.
• От водонепроницаемости можно накрыть основу конструкции материалом для покрытия крыш.
• Далее нужно сделать нижнюю часть наружной стены парника на фундаменте, можно из цементных кубов, кирпичного материала. Далее нужно заняться облицовкой нижней части конструкции, хотя сразу необязательно, можно сделать все в самом завершении. Главное оставить часть конструкции на вход и следить, чтобы фундамент был ровный.
• Установка конструкции, выложите все детали перед собой. В каждом наборе есть пошаговая инструкция.
• Первом, что ставится – это стороны по бокам. Нужно положить две длинные детали по диагонали вверху и внизу, а маленькие по вертикали между. Таким образом с помощью шурупчиков скрепляются нижняя часть стены и маленькие, которые были положены по вертикали. Таким же образом собирается вся конструкция.
• Как только получаем готовую конструкцию, но без крыши, необходимо зафиксировать теплицу с фундаментом. Далее монтируется конек, петли для форточки, готовая форточка уже на коньке, устанавливаются остальные детали на крыше, балки и тому подобные детали.
• Облицовка, все стекла необходимо покрыть клейкой лентой. Затем установить окна до щелчка, закрываю все щели рамой, устанавливают форточки.
• Далее нужно закончить облицовку крыши. Установить дверь.
• Внутри теплицы поставить стеллажи, полки.
• Монтаж водоотвода.

Монтаж такого парника по-английски происходит по времени не быстро, поэтому прежде чем ее приобретать, убедитесь, что она вам нужна, что вы действительно хотите провозить немало времени при монтаже, либо просто обратитесь к специалистам, но тоже за определенные затраты бюджета. Но с покупкой такого парника, хорошие эмоции вам обеспечены.

ogorodnash.ru